¿El "that" hace referencia a la olla que hierve?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"That" podría referirse tanto a los huevos, al agua, como a la olla. En este caso, que haga referencia a cualquiera de las tres funciona es posible. Ej: "While the eggs are boiling." (Mientras que los huevos hierven.) Ej: "While the water is boiling." (Mientras que el agua hierve.) Ej: "While the pot is boiling." (Mientras que la olla hierve.)