¿Qué significa "get out of hand"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En este contexto "out of hand" hace referencia a una situación que no se tiene controlada y que es imposible de controlar. Ej: "The amount of homework I have received has gotten out of hand." (La cantidad de deberes que me han mandado es imposible.) Ej: "The amount of people arriving at this party is getting out of hand." (Se les está yendo de las manos la cantidad de gente que está llegando a la fiesta.)