¿Qué significa Wash away? ¿Significa lo mismo que wiped outbarrido?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, así es. El washing awayal que se hace referencia aquí se refiere a una situación en la que la carretera se ha vuelto inutilizable debido a una inundación. Ejemplo: The tide washed away the sand castle we built. (Las olas arrasaron con los castillos de arena que construimos). Ejemplo: Failing the exam would wash away all of my hard work over the past few months. (Reprobar un examen ha deshecho todo mi arduo trabajo en los últimos meses).