¿Por qué dice "in federal funding" y no "from federal funding"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En realidad tanto "in" como "from" se pueden utilizar como enlace con "federal funding". El emisor probablemente elige utiliza "in": "in federal funding", ya que es la expresión más habitual, mientras que cuando se dice "from federal funds" se suele utilizar más bien el "from" que el "in". Sin embargo, ambas opciones "in" o "from" son correctas. Ej: "They received $1 million in federal funding." (Recibieron 1 millón de dólares como financiamiento federal.) Ej: "They received $1 million from federal funds." (Recibieron 1 millón de dólares de financiamiento federal.)