near

[nɪər]

Definición de near

  • 1a una distancia corta de algo
  • 2casi en un estado, condición o calidad particular
  • 3no muy lejos en el tiempo o en el grado

Ejemplos de uso de near

Familiarízate con el uso de "near" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The store is near the park.

    La tienda está cerca del parque.

  • Ejemplo

    We are near the end of the project.

    Estamos cerca del final del proyecto.

  • Ejemplo

    He was near tears when he heard the news.

    Estaba al borde de las lágrimas cuando escuchó la noticia.

Sinónimos y antónimos de near

Modismos relacionados con near

  • en un momento que no está lejos

    Ejemplo

    We plan to expand our business in the near future.

    Planeamos expandir nuestro negocio en un futuro cercano.

  • near and far

    en todas partes

    Ejemplo

    We searched for the lost dog near and far.

    Buscamos al perro perdido cerca y lejos.

  • rayando en lo ofensivo o indecente

    Ejemplo

    His jokes were a bit near the knuckle for my taste.

    Sus chistes estaban un poco cerca de los nudillos para mi gusto.

Frases relacionadas con near

  • near and dear

    muy importante o emocionalmente cercano a alguien

    Ejemplo

    Her family is near and dear to her heart.

    Su familia está cerca de su corazón.

  • una colisión u otro desastre que se evitó por poco

    Ejemplo

    The car had a near miss with a pedestrian.

    El coche estuvo a punto de chocar con un peatón.

  • algo que casi sucedió o fue casi cierto

    Ejemplo

    It was a near thing, but we managed to finish the project on time.

    Estuvo cerca, pero logramos terminar el proyecto a tiempo.

Origen de near

Desciende del inglés antiguo 'neah', que significa 'cerca'

📌

Resumen de near

El adverbio near [nɪər] se refiere a una corta distancia de algo, así como a casi alcanzar un estado o cualidad particular. También puede denotar una proximidad temporal, como en 'Estamos cerca del final del proyecto'. 'Near' tiene usos idiomáticos como 'near miss', que describe un desastre evitado por poco, y 'en un futuro cercano', que se refiere a un tiempo no muy lejano. La frase "cerca y querido" denota cercanía emocional, mientras que "cerca del nudillo" implica ofensa.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?