¿Podríais explicarme la diferencia entre "lend" y "borrow"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Borrowing" es la acción de coger algo prestado de alguien, mientras que "lend" es la acción de dejarle a alguien algo que es tuyo. Se pueden entender simplemente como: "to borrow" = "to take" (coger) y "to lend" = "to give" (dar). Ej: "Can you lend me your pencil? I forgot mine at home." (¿Me podrías dejar tu lápiz? Me he dejado el mío en casa.) Ej: "I borrowed a book from the library." (He cogido prestado un libro de la biblioteca.)