¿Cuál es la diferencia entre "flick" y "press"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Flick" normalmente hace referencia a un movimiento rápido y directo hacia arriba o hacia abajo. Se suele utilizar en referencia a un interruptor, que es el caso del vídeo. "Press" indica ejercer presión sobre algo, normalmente un botón de algún tipo. Ej: "Press this button to stop the wheels." (Pulsa este botón para parar las ruedas.) Ej: "Flick on the light switch." (Enciende la luz con el interruptor.)