¿Qué significa "precision-machined"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Precision machining" hace referencia al proceso manufacturero técnico de reducir piezas grandes de metal para que encajen de manera precisa. En términos más sencillos, hace referencia al proceso de eliminar el exceso de material y darles a las partes una forma exacta y precisa. El emisor hace referencia a esta proceso en el vídeo y se utiliza "precision-machined" como verbo para describir la manera en la que el iPhone se ha llevado a cabo. Ej: "The factory placed a lot of attention on precision machining." (La fábrica prestó mucha atención al mecanizado de precisión.) Ej: "Precision machining is an essential process for all electronics manufacturing." (El mecanizado de precisión es un proceso esencial para la electrónica manufacturera.)