¿Qué significa Have nothing to show for something?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
To have nothing to show for ites una situación en la que ha hecho todo lo posible pero no ha logrado ningún resultado o beneficio. Es por eso que generalmente se usa cuando no obtienes un resultado o recompensa que sea proporcional a tus esfuerzos. Aquí, Nicole se lamenta de haber tenido tantas esperanzas y sueños, pero al final no logró nada. Ejemplo: I've been working all day but have nothing to show for it. (trabajé todo el día y no obtuve ningún ingreso) Ejemplo: Even though I've been in this industry for 20 years, I have nothing to show for it. (llevo 20 años en esta industria y no he logrado nada)