Mida green in judgementtähendab?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sõna Green in judgement viitab ajale, mil olin lapsena sama süütu, kui olin noor ega hoolinud millestki. Seda nimetatakse ka salad days! Seda väljendit saab kasutada ainult Shakespeare'i kirjutises. Näide: As a child, she was green in judgement. (Lapsena oli ta nii puhas.) Näide: Because her parents were so protective of her, she was green in judgement. (Tema vanemad kaitsesid teda nii palju, et ta ei teadnud midagi ja oli süütu.)