Mida In a nodtähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
In a nodon väljend, mida kasutatakse siis, kui olete teadlik millegi mõjust või tähtsusest või kui soovite sellest teadlik olla. See viitab tunnustamisele (recognition), heakskiitmisele (acknowledgment) ja kaalumisele (consideration). Me ütleme, et valitsuse uus plaan põhineb väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete arvestamisel. Näide: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (See kleit on loodud klassikalise Hollywoodi glamuuriga) Näide: The title of movie is a nod to the original book. (selle filmi pealkiri on võetud algsest loost)