Rebecca
Sarnane väljend on count me in, I'm down, include me, sign me up. Jah: A: What do you say, want to do a road trip across the country? (Mida sa kavatsed teha, kas sa tahad minuga murdmaareisile minna?) B: Count me in! (ma lähen ka!) Jah: A: Do you want to go to yoga with me on the weekend? (Kas soovite sel nädalavahetusel minuga joogatundi tulla?) B: I'm down! (kahvlid!)
04/26
1
Mida Like themtähendab?
Kasutan like themrõhuasetusena, sest tahan veenduda, et Rachelile päikeseprillid väga meeldivad. Ross ütles "Like them like them" ainult seetõttu, et Ross arvas, et Rachel ütleb: "Mulle meeldivad päikeseprillid, sest need on kallid." Saate likekasutada ikka ja jälle, et selgitada, kas keegi ütleb, et sa meeldid talle väga, või kas ta lihtsalt mõtleb seda, kuid talle meeldib see. Näide: Do you like me like me, or just like me as a friend? (Kas sa meeldid mulle, sest sa meeldid mulle, või oled sa lihtsalt hea kui sõber?)
2
Kas ma võin withasemel öelda in my life?
Kõlab ebaloomulikult, kui siin with my lifeasemel in my lifeöelda. Jobs räägib sellest, mida ta tahab oma in life teha. Kuid me räägime ka eelmistest elukogemustest (with) ja sellest, mida peame tulevikus tegema. Kasutades eessõna withniimoodi, räägite oma elu kasutamisest.
3
Kas on tavaline, et asju nimetatakse he?
On ka inimesi, kes määravad oma objektide soo. See on eriti levinud autode puhul. Sellepärast, et see tundub tuttav! See pole tavaline paljude elutute objektide, näiteks vaipade puhul. Kuid vaipu koheldakse siin pigem lemmikloomadena kui objektidena. Lihtsalt vaadates selliseid väljendeid nagu He's not gonna bite, tundub, et räägite dog! Nii et sel juhul pole probleem heöelda. Näide: She's a beauty! What model of a car is she? (Ilus! Näide: Your dog is so cute. What's his name? (Koer on nii armas, mis on selle nimi?)
4
Mida religiouslysiin tähendab? Kas sellel on midagi pistmist religiooniga?
Tähendus ei ole siin tegelikult religioosne! Religiouslytähendab regulaarselt ja järjepidevalt. Nii et mida ma üritan eespool öelda, on see, et ta on järjekindlalt vältinud poliitiliste vaadete mainimist. Näide: Jane goes to that cafe religiously every Saturday morning. (Jane läheb sellesse kohvikusse igal laupäeva hommikul ilma peksmata.) Näide: Every month, our family goes on a road trip, almost religiously. (Iga kuu läheb mu pere maanteereisile ja ma ei jäta peaaegu kunagi reisi vahele.)
5
Mida for what it's worthtähendab?
For what it's worthon mitteametlik väljend, mida kasutatakse eessõnana enne arvamuse avaldamist. Seda kasutatakse siis, kui kõneleja ütleb, et ta ei tea, kui kasulik või tõhus on tema arvamus, kuid et ta ütleb midagi. Näide: For what it's worth, I think you're an amazing artist. (Las ma ütlen teile, ma arvan, et olete väga hea kunstnik.) Näide: I loved the song you wrote, for what it's worth. (Igatahes mulle meeldis teie kirjutatud laul.)
Lõpetage väljend viktoriiniga!
