Kas Should havesisaldab kahetsustunnet? Niisiis, kas see fraas ise sisaldab negatiivseid nüansse?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige. Nagu te ütlesite, hõlmab should havekahetsust, et pidite midagi tegema. Kuid see ei tähenda alati, et see sisaldab negatiivseid nüansse, see sõltub kontekstist. Näide: I should have gotten up earlier. Then I wouldn't have been late to work. (ma oleksin pidanud varakult üles tõusma ja ma ei oleks tööle hiljaks jäänud.) Näide: You should have made an appointment. Now you will have to wait for an hour. (oleksin pidanud kohtumise kokku leppima, nüüd pean tund aega ootama.)