the place wheresee lause välja jäetakse? Ma pole kindel, miks teema ja tegusõna on pärast Is.

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Väljendit The place where dreams come truekasutatakse sageli Disneyle viitamiseks, kuid seda ei kasutata tingimata tervikuna. Kui me ütleme every X's dream come true, nagu selles videos, mõtleme, et see on koht, kus inimesed, kes Xarmastavad, saavad seda tõesti nautida. Sel juhul tähendab see, et lugude armastajad armastavad seda Hiina raamatukogu ja raamatupoodi. Teisisõnu, the placeei jäeta välja. Every x's dream come trueon väljend, mis tähendab tulihingelist soovi või soovi reaalsuseks saamist. Näide: This Marvel exhibition is every Marvel fan's dream come true. (See Marveli näitus on iga Marveli fänni unistuse täitumine.) Näide: I won the lottery. It feels like a dream come true. (võitsin loterii, tunnen end unistuse täitumisena)