Kas At staketähendab riski? Palun täpsustage sõna!
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus! Sõnal "At stake" on sama tähendus kui "At risk" (ohus) ja "At question" (vaidluse all). Seda kasutatakse sageli olukordades, kus kaalul on millegi väga väärtusliku edu või ebaõnnestumine. Ex: Hundreds of people are at stake if the government doesn't take action quickly. (Kui valitsus ei tegutse kiiresti, on ohus sajad elud.) Ex: I can't quit my job, there's too much at stake. ( Ma ei saa töölt lahkuda, olen liiga ebakindel.)