Arvasin, et Bragkäitub kellegi suhtes ülbelt, nii et kas see bragtekstis sisaldab negatiivseid nüansse?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kindlasti võib bragmõnikord kasutada negatiivses mõttes! Teksti bragvõib aga näha tugeva positiivse või mängulise nüansiga. Sest negatiivses mõttes viitaks tekst bragkui mööndusele, et restorani pitsa on teistest parem, kuid siin rõhutab see nende tehnilist võimekust ja armastust pitsa vastu. Nii et see on kindlasti negatiivne varjund, kuid siin on see positiivne nüanss (isegi kui selle toetuseks pole tõendeid). Näide: I won three more trophies than you did. (ma olen võitnud kolm karikat rohkem kui sina.) => ülbus Näide: The store owner bragged that they won the local pie-making contest last year, so I bought one. (Poepidaja kiitles, et nad võitsid eelmisel aastal kohaliku pirukate valmistamise konkursi, nii et nad ostsid viilu.) => Positiivsed nüansid Näide: Not to brag, but I'm going on a date tonight. (ma ei taha kiidelda, aga ma olen täna õhtul kohtingul?) = > naljaga kiitlemine