Mida Nazitähendab? Kas kohtute ingliskeelsete sõnadega?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Nazi, mida tavaliselt nimetatakse natsiks, on saksa keel, mis on lühend natsionaalsotsialistlikust (National Socialist). Saksa keeles hääldatakse seda nati-, mis tähendab national(riik). Natsid on natside partei liikmed, Adolf Hitleri fašistlik partei, diktaator, kes valitses Saksamaad 12 aastat aastatel 1933–1945, või need, kes järgisid selle ideoloogiat. Loomulikult on sellel tänapäeval väga halb tähendus, seega on parem mitte seda hoolimatult kasutada. Näide: He was known as a Nazi war criminal. (Teda tunti natside sõjakurjategijana.) Näide: The Nazis used a lot of propaganda in their media. (Natsid kasutasid meedia kaudu palju propagandat.) Näide: Neo-Nazi groups are becoming bigger these days. It's scary. (neonatsid muutuvad tänapäeval üha suuremaks, see on hirmutav.) => Neonatsid viitavad paremäärmuslastele, kes usuvad natsismi kaasaegses sõjajärgses ühiskonnas