Kas on olemas there is this kasutus?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, väljendit there is thiskasutatakse nagu mustrit. There is thiskasutatakse millegi olemasolu väljendamiseks, kuid seda kasutatakse siis, kui objekt on väga üldine ja täpsustamata. Selle asemel, et kasutada artikleid, et täpselt määratleda, mis objekt on, kasutan this, et anda edasi tunnet, et see on väga üldine objekt. Näide: I wish I could go to the movie, but there's this thing I have to do today. (soovin, et saaksin kinno minna, kuid mul on täna midagi teha.) Näide: There's this party we have to go to tonight. (Täna õhtul peame minema peole.)