Picture thisvõib kontekstis tõlgendada imagine this, kas see on tavaliselt kasutatav väljend?

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Jah, see on õige! Picture thistähendab sama, mis imagine this! Isegi tähendused ja nüansid on peaaegu identsed, seega kasutatakse tavaliselt mõlemat. Näide: Picture this. You and me, on a yacht drinking champagne. Are you in? (Kujutage ette, et teie ja mina joome jahil šampanjat, kuidas sellega on?) Näide: Imagine a world free of poverty and suffering. =Picture a world free of poverty and suffering. (kujutage ette maailma, mis on vaba vaesusest ja kannatustest)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

12/07

1
Millal ma saan Stunningkasutada? Palun andke mulle teada sarnastest väljenditest!
Stunningtähendab ilusat, hämmastavat, elegantset ja tohutut. Saate seda kasutada siis, kui inimene või objekt näeb ilus välja või näeb nii hea välja. Ex: She looks stunning! (Ta näeb nii ilus välja!) Ex: That dress looks absolutely stunning on you. (See kleit näeb sul täiuslik välja.) Ex: I want to look stunning for my wedding (Ma tõesti tahan oma pulmas hämmastavalt ilus välja näha.)

2
Kas people dye from~ ütlemine People are dying fromasemel muudab tähendust?
Esiteks ei ole see dye(värvimine), vaid die. Mis on People die fromja people are dying fromvahel? Esimene on surma põhjalikum kujutamine, keskendudes pigem surmale endale kui suremisele mis tahes konkreetsel põhjusel. Ühest küljest viitab selles videos mainitud people are dyingkonkreetsele seisundile, mis tänapäeval veel esineb: insult. Nad mõlemad tähendavad surma, kuid teate, et nüansid on erinevad, eks?

3
Mida wildsiin tähendab?
Sõna wildsiin on slängi väljend, mis tähendab excellent(suurepärane), special(erakordne) või unusual(ebatavaline). Sarnane slängiväljend on creazyja neid kahte väljendit saab tegelikult vaheldumisi kasutada. Näide: It's wild that you're arriving tomorrow. I'm excited to see you! (mul on nii hea meel, et tulete homme, olen nii põnevil!) Näide: I didn't know the restaurant fired you. That's wild. What are you going to do now? (ma ei teadnud, et restoran teid vallandas, seda on liiga palju, mida te nüüd teete?) Näide: Wild! They have the latest phone model here. (Hull! Ma ei kavatse siin uusimat mobiiltelefoni müüa!)

4
Mida on our owntähendab?
Sõna on one's own tähendab teha midagi ilma kellegi abita. Sa teed seda ise. Nii et on our own tähendab, et see hõlmab ainult neid inimesi ja mitte teisi. Näide: Jack and I will go on our own to the market. (Jack ja mina hoolitseme turu eest.) Näide: We don't need a professional. We'll paint the house on our own. = We don't need a professional. We'll paint the house ourselves. (eksperti pole vaja, värvime maja ise)

5
Mida tähendab get caught up in?
To get caught up in somethingtähendab, et sa oled nii keskendunud sellele, mida sa siin teed, et sa ei ole teadlik ega hooli millestki muust. Näide: Don't get too caught up on that idea. It might change. (Ärge laske ideest end liiga palju kaasa haarata, see võib muutuda.) Näide: I got so caught up in my homework that I forgot to eat dinner! (olin kodutöö tegemisel nii süvenenud, et unustasin õhtusööki süüa!)

Lõpetage väljend viktoriiniga!