Mida Right nudgetähendab?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Niipalju kui mina tean, tähendab right nudgesellises olukorras seda, et kui keegi teeb midagi jubedat, võib ta oma elu õigele teele või õiges suunas pöörata. Metafoorse väljendusena tähendab Nudgejulgustada kedagi midagi tegema või suruma neid teatud suunas. Näide: We have to nudge the customers to buy our new product! (Peame veenma oma kliente uusi tooteid ostma!) Näide: My friend nudged me to go out with Ann this weekend. (sõbrad julgustasid mind sel nädalavahetusel Annega kohtingule minema.) Näide: Kerry couldn't decide which college to go to. I nudged her to choose my old college. (Ken ei suutnud otsustada, millisesse kolledžisse minna; Ma soovitasin talle oma alma mater.)