Mida what would a rangertähendab? Palun selgitage seda lauset!
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
and what would a ranger know of this matter?tähendab, et siinne jutustaja räägib rangeriga, kui pole isegi tema kord, ja et ta pole isegi kvalifitseeritud asjast rääkima. Selle küsimuse eesmärk on kõlada solvavalt ja küüniliselt. [and] what would [someone] know about [y] võib tavaliselt olla solvav lause. Jah: A: I think the baby's hungry. (ma arvan, et laps on näljane.) B: What would you know about babies? You aren't even a parent. (Mida sa tead imikutest? Näide: You wouldn't know anything about it, you're just a kid. (Sa ei tea sellest midagi, sa oled lihtsalt laps.)