Olen seda väljendit varem frowned facekuulnud, nii et kas väljendil frownon tugev negatiivne varjund?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige. Frownon kulmu kortsutamise tähendus, nii et seda kasutatakse negatiivses mõttes. Kui keegi ütleb, et ta on midagi frown teinud, siis sellepärast, et ta tunneb millegi pärast kurbust või viha. Näide: His smile immediately turned into a frown when he heard the bad news. (Niipea kui ta halbu uudiseid kuulis, kortsus tema naeratus hetkega.) Näide: Let's turn that frown upside down! (Sirutame selle kortsus näo sirgeks! = see paneb kellegi naeratama.)