student asking question

Kas ma võin Clean you up asemel öelda cleanse you?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Jah, see on õige. Selles kontekstis pole vahet, kas kasutate selle asemel cleanse you. Kuigi tegemist on sarnase tähendusega tegusõnaga, on cleanse clean-ga võrreldes veidi kõrgema astme sõna, seega on erinevus selles, et lause kõlab cleanse youosas viisakamalt kui originaaltekst. Kuid põhimõtteliselt jagavad need kaks sama tähendust, seega pole nende asendamisel midagi halba.

Populaarsed küsimused ja vastused

05/02

Lõpetage väljend viktoriiniga!