Mida speed down the shoulderstähendab? Kas see on idioom?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
shoulderon avariirada maantee paremal küljel ja seda kasutatakse siis, kui peate kiiresti peatuma. speed down the shoulderstähendab, et sõidate avariirajal, et vältida liiklusummikuid üldisel sõidurajal. See on väga ohtlik. Näide: Never speed down highway shoulders. You could slow down traffic or even cause an accident. (Ärge sõitke maantee avariirajal, kuna see võib põhjustada liiklusummikuid või põhjustada õnnetusi.) Näide: I had to make an emergency stop on the shoulder because my lights weren't working. (pidin peatuma maanteel avariirajal, sest tuled ei põlenud.)