Kas sõna Unabridgedviitab lõikamata versioonile?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Unabridgedtähistab complete(täielik), intact(täielik) ja unedited(toimetamata)! Siin tsiteerib Wikibear Emily Posti, millele Conan lükkab ümber kui, ilustades asjaolu, et seda võib leida lõikamata versioonist. Muidugi pole Emily Post seda kunagi tegelikult öelnud, nii et saate sellest aru kui lihtsast gagist! Näide: There are many unabridged versions of our favorite anime. (Minu lemmik animel on palju lõikamata versioone.) Näide: The unabridged version of that book is way better than the edited one. (Selle raamatu lõikamata versioon on palju parem kui redigeeritud versioon.)