all this love is making me sicksaab All this love is suffocatingtõlgendada?

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

All love is suffocatingvõib tõlgendada kui armastust, mis mind lämmatab. Sest suffocatetähendab, et te ei saa hingata. Ja siinne suffocateei tähenda tegelikult seda, vaid pigem emotsionaalset kujutamist, mida võib tõlgendada nii, et see tähendab, et olete armastusest ülekoormatud või ülekoormatud. Näide: My relationship made me feel suffocated and trapped, so I had to end it. (Meie suhe tundus nii lämmatav ja piiratud, et mul polnud muud valikut kui see lõpetada.) Näide: I had to move out because living with my family was suffocating. (olin oma perega koos elamiseks nii lämbunud, et mul polnud muud valikut kui kolida.)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

05/03

1
Kuidas kasutada väljendit all about something?
Kui teil on midagi all about, tähendab see, et see teile väga meeldib või meeldib. Näide: I'm all about basketball, it's my favorite sport. (Ma armastan korvpalli, see on minu lemmikspordiala.) Näide: She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Ta on bibliofiil, ma pole teda kunagi ilma raamatuta näinud.)

2
Miks me räägime siin Internetist?
Ma pole kindel, aga ma arvan, et me räägime sellest, mida sa teed, et end teistest isoleerida. Seda tehes püüavad nad tunda end üksi kurva ja üksildasena. Tundub, et eelistate pigem koju ja internetti minna kui teiste inimestega väljas käia. On tunne, et midagi eikusagilt on ebaoluline, kuid kui arvestada ülejäänud laulusõnu, siis ma arvan, et nad räägivad isoleeritusest maailmast.

3
Kas see pole topeltnegatiivne?
See on õige! Didn't neveron topeltnegatiivne ja see on grammatiliselt vale. Seda ma üritasingi saydidn't everNii et see lause peaks olema for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Kui olete kunagi näinud Forrest Gumpi, olete ilmselt näinud teda kogu filmi vältel vale grammatikaga rääkimas. Peategelane Gump on seatud natuke madalaks, IQon 75.

4
Ma arvan, et väljendil "Come on" on sõltuvalt olukorrast erinevad tähendused ja nüansid. Kas oskate selgitada?
Täpselt nii, sõnal come onon sõltuvalt kontekstist sageli palju erinevaid tähendusi või nüansse. Selle video come onvõib mõista kui let's go (lähme) ja hurry up (kiirusta). Nüüd, kui oleme ohus, näete, mida tähendab selle vältimine, eks? Teistes olukordades saab come onabil väljendada, et olete teise inimese peale pahane või vihane. Sellisel juhul saate rääkida pahameele häälel või toonil, pannes suurt rõhku come. Näide: Come on! We're going to be late for the meeting. (Kiirusta! Ma jään koosolekule hiljaks.) Näide: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Oh, tõsiselt, kas sa ei kuulnud, mida ma just ütlesin?)

5
Miks desperatelymuudavad needja mitte said?
"Desperately" on määrsõna, mille tähendus on meeleheitlikult, meeleheitlikult. Nii et antud juhul ütlen, et matemaatikaklubi vajab tõesti meeskonnaliikmeid. Näide: I desperately need a job. (mul on hädasti tööd vaja) Näide: He desperately needs a drink. (Tal on hädasti vaja midagi juua)

Lõpetage väljend viktoriiniga!