Mida one last scoretähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
One last scoreon igapäevane väljend. See on fraas, mida kuulete sageli krimifilmides ja TVsaadetes. Üldiselt tähendab see, et saate midagi kätte ebaseaduslike vahendite, näiteks pangaröövi või röövimise kaudu. Tavaliselt tähendab one last scoreviimase suure paugu tegemist, enne kui täielikult käsi raputate. Näide: This is it man, one last score and I'm done. (See on mees, see on viimane.) Näide: This could be it, one last score and we'll have everything we need. (See on viimane ja me saame kõik, mida vajame.)