Miks kasutatakse sõna get hurtja mitte take hurt?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Get hurton kõnekeelne verb, mis väljendab tegevust. Seda kasutatakse tavaliselt vestluslikus inglise keeles või mitteametlikes olukordades. Nii et get hurtütlemine take hurt asemel on inglise keele grammatiline reegel. Lisaks on sõna take hurtinglise keeles väga ebaloomulik väljend. Näiteks ütles Jesse, et ta ei taha meiega suusatama minna, sest kartis haiget saada. (Jessie didn't want to go skiing with us because she was afraid that she might get hurt.)