Kas In the air asemel on the airkasutamine kõlaks ebamugavalt?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see kõlab ebamugavalt! Esiteks viitab on the airtavaliselt raadio- või televisiooniülekandele. Samuti, kuna airei ole pinda, võib onkasutamine inasemel tunduda ebamugav. Teisest küljest, kuna me oleme elus ja hingame õhku, on mõttekam kasutada innagu inside, eks? Näide: We are going to have live, on-air interviews in five minutes. (Teeme otseintervjuu 5 minuti pärast) Näide: The talk show host was nice on-air, but he was rude when the cameras were off. (Jutusaatejuht oli saate ajal kena, kuid ebaviisakas, kui kaamerad olid välja lülitatud.) Näide: The bird is flying in the air! (Lind lendab õhus!) Näide: I'm waving a stick in the air. (kiigutan keppi õhus)