Mida the ground she walked onsiin tähendab?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sõna worship the ground someone walks onsiin on idioom, mis tähendab kedagi väga austada või armastada. Seetõttu ei saa seda tõlgendada sõna-sõnalt worship the groundtähenduses. Kuid kuna olete inimene, keda imetlete sama palju kui olete, võite öelda, et tee, mida olete kõndinud, ja maa, millele olete astunud, on samuti tähistamist väärt, eks? Näide: People are obsessed with celebrities. They worship the ground they walk on! (Inimesed on kuulsustest nii kinnisideeks, et kummardavad neid pimesi!)