Miks me ei ütle siin lihtsalt Detroiti, vaid lõunat?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Arvestades algse laulu tähendust, tundub, et South Detroitei ole koht, mis tegelikult eksisteerib. Kuid filmides, lauludes ja muudes TV saadetes on West/East/South/North + [koht] kombinatsioon tavaline. Eriti Ameerika Ühendriikides, mis on mandririik, võib kohtade geograafiline asukoht olla ulatuslik, seega on piirkondade vahel suured erinevused sotsiaalmajandusliku demograafia, hariduse ja isegi kultuuri osas. Nii et kui keegi mainib konkreetset asukohta, on tõenäoline, et see peegeldab tema isiksust, identiteeti jne. Näide: West Philadelphia, born and raised ... (olen pärit Lääne-Philadelphiast, kus olen sündinud ja kasvanud... Fresh Prince of Bel Airteemalaulust) Näide: I'm from South Side, Chicago. (olen pärit Lõuna-Chicagost)