Ma arvan, et Small fractiontähendab tip of the iceberg(jäämäe tipp) või small portion(väike osa), kuid kas on olemas ka väljend big fraction?

Kas Is that unheard ofon üldväljend?

Is that unheard ofei ole väga levinud väljend. Võrdluseks võib öelda, et unheard ofkasutatakse igapäevaselt. Unheard ofon väljend, mis tähendab "ennekuulmatut", kui te midagi esimest korda kuulete või kohtate, ja sellele vastavad sõnad hõlmavad new, unprecedented, strange või unfamiliar . Näide: Eating dessert before dinner is unheard of. (magustoit enne õhtusööki on võimatu)

Miks me neid termineid kogu aeg loetleme?

Siin on Paavo meelde jätnud kõik küsimused ja nende järjekorra, nii et Madame Pompon räägib kiirelt, andmata talle võimalust küsimusi esitada. See viitab sellele, et Paavo on varem juba mitu suulist eksamit teinud, mistõttu on ta kõik varasemad tekstid pähe õppinud.

Keda spittin' image of someonetähendab sarnaneda? Kas see on tavaline väljend?

See on õige. Spittin' image of someone (või spitting image) tähendab, et inimene näeb välja täpselt nagu keegi. See on üldine väljend ja seda saab kasutada ka inimeste või asjade jaoks. Kuid seda kasutatakse tavaliselt siis, kui öeldakse, et inimesed sarnanevad üksteisega, nagu lapsed sarnanevad oma vanematega. Näide: His children are the spitting image of him. (Tema laps näeb välja nagu tema.) Näide: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (Selle maja sisemus sarnaneb Itaalia villaga)

Kellele weviitab?

wesiin viitab Sheldonile ja Amyle. Üldiselt viitab selliste wekasutamise wekõnelejale ja inimesele, kes seda räägib. Amy märkab, et Sheldon ei tee talle tegelikult komplimente, ja ta ütleb Sheldonile, et teie ja mina mõlemad teame, et see on pretensioonikas väljend.

Mida made it totähendab?

made it totähendab kuhugi jõudmist, eesmärgi saavutamist. madeon primitiivse makeminevik. Näide: I hope to make it to Paris by next year. (tahan järgmiseks aastaks Pariisis olla) Näide: She made it to the end of the book. (ta jõudis raamatu lõpuni)