Igapäevases vestluses olen kuulnud inimesi lausete lõpus actuallyütlemas. Mis on sõna actuallypõhifunktsioon?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Lause lõpus olev actuallynäitab midagi ootamatut ja ootamatut. See on nagu as a matter of fact(tegelikult). Üldiselt on actuallykaks põhifunktsiooni. Esimene on väljendada olukorra tõde või fakte. Teine funktsioon on näidata, et see, mida keegi on teinud või öelnud, on üllatav. Sõltuvalt kontekstist võib see tähendada mõlemat. Actuallykeskendub ka sellele, mida öeldakse. Näiteks: ... and then they actually laughed at me! It was humiliating. (Ja äkki ta naerab minu üle, see oli alandav.) => üllatunud käitumisest Näide: I actually prefer chocolate ice cream rather than vanilla ice cream. (mulle meeldib šokolaadijäätis tegelikult rohkem kui vanilje.) => Üllatavad faktid Näide: Are we actually leaving in ten days? (Kas me tõesti lahkume 10 päeva pärast?) => Faktid määratud