Kas on vale öelda eat healthilyasemel eat healthy?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Eat more healthilyon selles lauses grammatiliselt õige, sest healthilymuudab verbi eat, öeldes, et sööme tervislikumalt. Eat healthyon vale grammatika, sest puudub määrsõna, kus see peaks olema. Kuigi see on inglise keeles tavaline väljend. Tegelikult on eat healthyinglise keeles idioom, mis tähendab "sööge tervislikult", kuid seda kasutatakse sagedamini kui grammatiliselt õiget väljendit eat healthily. Näide: She eats very healthy. (Ta sööb väga tervislikult.) Näide: I wish I could eat more healthy. (soovin, et saaksin tervislikumalt toituda.) Mõlemad väljendid on vale grammatika, kuid mõlemat kasutatakse tavaliselt. Ingliskeelses maailmas ei kasuta paljud inimesed enam sõna healthily.