Kas Time is ripeon tõeline väljend? Või on see selles saates väljamõeldud sõnamäng? (Pealegi on jutustaja köögivili...)

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Võib-olla on see sõnamäng! Kuid Time is ripeon tõeline väljend, mida saab tõlgendada samamoodi nagu "aeg on tulnud" või "aeg on küps". Näide: It's the end of summer! The time is ripe to buy all the clothes on the summer sales now. (Suvi on lõppemas! see on ideaalne aeg suvemüügi riiete korjamiseks.) Näide: When the time is ripe, I'll talk to Lilly about the situation. (Ühel päeval, kui aeg saabub, räägin Lilyga olukorrast.) Näide: The time is ripe for going to the beach and sitting in the sun all day! (See on ideaalne aeg minna randa ja istuda terve päev!)