Mida Coming down in stair rodstähendab? Kas see on idioom? Kui jah, siis millistes olukordades?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! Coming down in stair rodson idioom, mis tähendab, et vihm voolab alla nagu paduvihm. See on väljend, mida saab kasutada, kui sajab tugevat vihma. Näide: It's been coming down in stair rods this week. I've had to drive through so many big puddles. (Terve nädal on tugevalt vihma sadanud, mitu lompi olete sõidu ajal läbinud.) Näide: We haven't had rain like this in a while. It's coming down in stair rods! (Meil pole pikka aega nii palju vihma sadanud, kuid nüüd valab see tugevalt!)