Mis on Here's the thing?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus. Here's the thingon idioom. See on väljend, mis tähendab, et see on täpselt see, mida ma tahan öelda. The thingosutab punktile, mida ma tahan teha. See võib olla eriti kasulik, kui te pole kindel, mida öelda, et teine inimene ei arva, et talle meeldib või ta tahab kuulda. Seda fraasi saate kasutada ka teise inimesega mittenõustumiseks ja just seda selles videos kasutatakse. Näide: Mom, here's the thing. I'm not a little kid anymore. (Ema, kuula mind, ma pole enam laps.) Näide: Here's the thing, I need you help moving the wardrobe. (Tead, aita mul kappi liigutada.)