Mida hold on for dear lifetähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kui teete midagi for dear life, tähendab see, et annate endast parima, et ohtu vältida, või teete midagi väga kiiresti. Hold on for dear lifetähendab väga tihedalt rippumist, nii et keegi ei kukuks ega seisaks silmitsi sellise ohuga nagu surm. Näide: My horse started to buck and I held on for dear life. (Mu hobune hakkas märatsema ja ma hoidsin meeleheitlikult kinni.) Näide: He was holding onto the rope for dear life because he was afraid of falling. (Ta kartis kukkumist, nii et ta hoidis kõvasti kinni.