Kas ma saan siin fun asemel kasutada funny? Kas see ei tähenda peaaegu sama asja?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Nad on omavahel seotud, kuid nad ei tähenda sama asja. Üks on nimisõna ja teine on omadussõna, seega on neil erinevad funktsioonid. Funon seletamatu nimisõna, millel on sama tähendus kui rõõm, lõbu ja rõõm. Näiteks on funminna huvitavasse kohta. Näide: Going to the amusement park is very fun. (lõbustuspargis käimine on väga lõbus) Näide: These rides are very fun. (Need sõidud on nii lõbusad.) Teisest küljest on funnyomadussõna, millel on sama tähendus kui rõõmus, naljakas või rõõmus. Tavaliselt kasutan seda inimeste, asjade ja olukordade kirjeldamiseks ning ma ei kasuta seda kohtade jaoks. Näide: Alex is a funny person. (Alex on väga naljakas tüüp.) Näide: I watched a funny show on tv. (nägin televiisorist naljakat saadet) Nii et te ei saa siin fun funny-ga asendada. Kellegi kirjeldamiseks võite kasutada fun või funny. Kuidas otsustada, millised sõnad on parimad? he's funtähendab, et kellelgi on huvitav ja nauditav olla ning He's funnytähendab, et keegi on humoorikas ja naljakas. Näide: My friend Julia is the funniest person I know. She's always joking around. (Mu sõber Julia on kõige naljakam inimene, keda ma tean, ta teeb alati nalja.) Näide: Max is always happy, so he's fun to be around. (Max on alati õnnelik, tal on lõbus olla.)
