Kas ma võin shades asemel öelda curtains?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Shadesja curtainson veidi erinevad. Curtainsviitab kardinale, mis on pehme kangas, mis on mõlemalt poolt alla tõmmatud, ja shades (ruloo) viitab üleskeeratud kardinale, mis kulgeb ülalt alla. Blindsviitab neile, mis koosnevad mitmest toonist, nagu vertikaalsed rulood või rulood, mis on ülalt alla sarnased, näiteks rulood, kuid üksteise peale volditud. Sellepärast pole see siin curtainsasemel shades. Näide: Can you roll up the shades? (Kas rulood saab eemaldada?) Näide: Can you draw the curtains? (Kas saate kardina eemaldada?)