Kas oleks ebamugav öelda A sense of connection asemel bond?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see võib olla veidi ebamugav! Kuna a sense of connectionnäitab nõrka ühenduse astet. Nii et see pole tingimata sügav suhe, see on lihtsalt krae harjamise ja näo puudutamise küsimus. Teisest küljest tähendab bondsidet, nii et sideme aste on tugevam ja sügavam. Näiteks side omaniku ja lemmiklooma vahel või side, mis tärkab lapse, pereliikme või sõbra vahel. Näide: I formed a strong bond with my younger cousin during the holiday. (Pühade ajal tekkis mul tugev side oma nõbu ja õega.) Näide: Having meals with my coworkers s a bit of connection and camaraderie in the workplace. (Kolleegidega koos söömine tekitab tööl natuke kamraadlust ja sidet.)