Mida tähendab "scare the bejesus out of someone"?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Bejesuson sõna, mis viitab jesus(Jeesusele) ja scare the bejesus out of meon idioom, mis väljendab suurt üllatust või hirmu. Sellel väljendil on sama tähendus kui scare the hell out of someone. Mõlemat väljendit kasutatakse ainult lähedaste sõprade vahel ja need võivad olla väga ebaviisakad, kui neid kasutatakse tuttavate või eakate inimestega. Näide: This rat is so huge that it scared the bejesus out of me. (See hiir on nii suur, ma olen tõesti üllatunud.)