Kas ma võin lihtsalt said it loudöelda? Out loud outon tõesti vajalik?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus. Muidugi, esmapilgul ei tundu outout loudvajaliku sõnana, eks? Kuid igapäevase väljendusena tähendab say something out loudrääkida piisavalt valjusti, et teised kuuleksid, mida saab kasutada selleks, et öelda midagi, millele teised on ainult mõelnud, kuid pole kunagi otse öelnud. Teisisõnu, selles videos viitab jutustaja tavalisele ebausule, et kui teete sünnipäevaküünla puhumisel soovi, siis see ei täitu, nii et seda saab tõlgendada kui väljendit out loud. Teisest küljest võib aloud kasutada ka selles lauses. Kuid see on väga vana väljend ja negatiivne külg on see, et seda ei kasutata tänapäeval väga sageli. Seetõttu soovitame selles olukorras kasutada out loud! Näide: If you say your birthday wish out loud, it won't come true. (Kui teete sünnipäevasoovi, siis see ei täitu.) Näide: She said out loud what everyone else had been thinking. (Ta ütles midagi, mida kõik mõtlesid, kuid ei vaevunud ütlema.)