Kui ma kasutan siin clever asemel smartvõi intelligent, kas see muudab lause sõnastust?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Smart, intelligent ja cleveron igas mõttes sarnased tähendused. Eriti kuna see kujutab teiste intellekti. Kuid suurim erinevus nende vahel on see, et neid tuleb kasutada kontekstis. Esiteks viitab smartisikule, kes suudab olukorras probleemi lahendada. Teisisõnu, inimesed, kes suudavad mõelda loogiliselt või teha õige valiku vastavalt olukorrale. Näide: Parents all think their kids are smart. (Iga vanem arvab, et tema laps on tark) Intelligenton rohkem kui smart tähendus ja see viitab isikule, kes suudab iseseisvalt mõelda või instinkti järgi tegutseda. Seda seetõttu, et smartviitab neile, kes tegutsevad eelnevalt informeeritud teabe põhjal, samas kui intelligenttähendab vastuste leidmist ise. Näide: Most of her students are smart, but she says some of them are so intelligent that they outshine the rest. (Ta ütles, et kuigi enamik õpilasi on targad, maetakse nad maha nende poolt, kes on liiga targad.) Teisest küljest, erinevalt smartja intelligent, võib clevervaadelda kui valdkonda, mis ületab inimese intelligentsuse võimeid. Sest kui ütlete, et keegi või miski on clever , tähendab see, et saate kiiresti reageerida igale olukorrale. Teisisõnu, sellel pole midagi pistmist individuaalse intelligentsusega. Seega, kui kasutate selles lauses clever, võib kontekst muutuda. Lisaks võivad cleverviidata ka kellegi naljakatele tegudele või sõnadele. Näide: I made a joke yesterday and Jake was clever enough to add to it. We laughed for hours. (Me tegime eile natuke nalja, kuid Jake sai veel ühe joogi ja me mõlemad naersime tunde.)
