ItKui ütlete "s time we talked", kas see tähendab midagi muud kui "it"s time to do something"?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, need on erinevad väljendid. It's time we talkedon meeldetuletus, et hakkate rääkima millestki olulisest. Tavaliselt kasutatakse seda väljendit peamiselt negatiivsetes olukordades, näiteks kui midagi, mida te varem tegite (ülesanne, töö), osutus valeks. Teisest küljest on It's time to do somethingväljend, mida kasutatakse selleks, et leida viis probleemi lahendamiseks. Näide: It's time we talked about your poor behavior at school. (Räägime teie halvast käitumisest koolis) Näide: It's time to do something about that old porch. (Teeme nüüd midagi selle vana verandaga.) Näide: It's time we talked about how you treated your grandmother yesterday. (Räägi mulle, kuidas sa eile oma vanaema suhtes käitusid.) Näide: It's time we do something about that broken chair. (Võtame midagi ette selle katkise tooliga.)
