Mida Something is real thingtähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
(Something) is a real thingei ole tavaline väljend, kuid mõned emakeelena kõnelejad kasutavad seda palju. See väljend tähendab, et isegi kui on inimesi, kes kahtlevad selle olemasolus, on see (minu arvates) olemas. Näide: Heartbreak is a real thing, it is okay to feel sad after a breakup. (see võib olla südantlõhestav, pärast lahkuminekut on okei olla kurb) Näide: Aliens are areal thing, I saw one myself. (Tulnukad on tõelised, olen neid oma silmaga näinud.)