Sel juhul arvan, et escapeon transitiivne verb, kuid kuidas on erinevus intransitiivse verbi + fromvahel?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
escapetähendab vabaneda piirangutest või kontrollidest. See tähendab olukorrast väljumist või minema kõndimist. fromtoimib eessõnana ja näitab nimisõnade vahelist seost. Kui kirjutate frompärast escape, osutate konkreetsele olukorrale/kohale, kust soovite põgeneda. escape fromnäitab konkreetset olukorda/kohta, kust soovite põgeneda, ja kui kasutate escape, ei viita see konkreetsele olukorrale/kohale. Näited, mis ei viita konkreetsele olukorrale/kohale: Näide: You need to escape! (peate jooksma!) Näide: Why doesn't he escape? (Miks ta ära ei jookse?) Näide: He was able to escape the soldiers. (Mees suutis sõdureid vältida.) Näited konkreetsetest olukordadest/kohtadest: Näide: Sirius Black escaped from Azkaban. (Sirius Black põgenes Azkabanist) Näide: The man escaped from prison. (vanglast põgenenud isik) Näide: I just want to escape from reality. (ma tahan lihtsalt reaalsusest natuke lahkuda.)