Kas on ebamugav öelda selles lauses practiced asemel studied?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, ma tean, et see kõlab ebamugavalt! Kuna ta on keele juba ära õppinud, on nüüd lihtsalt rääkimise harjutamise küsimus! Kui ma veel õpiksin, oleksin võinud studiedasendada. Näide: I haven't studied French in a while, so I can't remember a few grammar points and vocabulary. (ma pole mõnda aega prantsuse keelt õppinud, nii et ma ei mäleta grammatikat ega mõnda sõna) Näide: I haven't practiced French in a while. So It might sound a bit awkward. (ma pole mõnda aega prantsuse keelt harjutanud, nii et see võib tunduda veidi ebamugav.)