Mida Raining cats and dogstähendab? Kas see on idioom?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on paduvihma idioom. Nii et see ei tähenda sõna otseses mõttes, et koerad ja kassid taevast alla sajavad. Näide: It's raining cats and dogs out there, don't leave now. (Vihma sajab tugevalt, ärge minge nüüd välja.) Näide: It's raining cats and dogs, be careful when you drive. (Vihma sajab tugevalt, nii et olge ettevaatlik.)