Kas hold upja hold on vahel on erinevusi?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Seal on väike erinevus! Hold onkasutatakse selleks, et käskida kellelgi oodata, samas kui hold upkasutatakse selleks, et öelda kellelegi, et ta lõpetaks selle, mida ta teeb. See võib viidata ka millegi hilinemisele. Hold onon veidi pehmem toon kui hold up. Näide: There's been a hold-up with the new orders. (uute tellimustega esines väike viivitus) Näide: Hold on, George! I need to talk to you about something. (Oota, George! Näide: Hold up. I never said that I was angry. (Oota, ma pole kunagi öelnud, et olen vihane.)